R. Mesthrie, “The risks of sociolinguistic crossing and cross-overs: A retrospective from apartheid South Africa”, SPiL Plus, vol. 37, Sep. 2012.